| 1. | The workers are paid on an hourly basis
工人们按终点计酬。 |
| 2. | A time line for development was included as were capacity and estimates of the number of persons who would access the square on a daily and hourly basis
请问怎么译啊？大概我知道是指每天每小时进入广场的客流人数的预测什么的。谢谢了！ |
| 3. | 1 solder iron temperature of every tools used is well checked by shift / by hourly basis and recorded properly , showing the specified limits and actual values
每个工具(烙铁)均以每班/小时为基准的方式进行有效检测及记录,并显示其规限和实际数值 |
| 4. | Receptions , meetings , ceremonies or other functions of any kind involving short duration hiring on an hourly basis , minimum 2 hours , application be accepted and confirmed within 2 months before the booking
酒会集会典礼或其他短暂的活动每小时的收费，最少租用2小时在租用期前2个月内接受申请及予以覆实 |
| 5. | In the coming rainy season , the hko will provide for public information through radio and television stations the highest recorded rainfall in various regions on an hourly basis during heavy rain
在即将来临的雨季，当下大雨时，天文台会每小时向电台及电视台发布各区在过去一小时内录得的最高雨量，供市民大众参考。 |
| 6. | Receptions , meetings , ceremonies or other functions of any kind involving short duration hiring on an hourly basis , minimum 2 hours , ( application be accepted and confirmed within 2 months before the booking )
酒会、集会、典礼或其他短暂的活动每小时的收费，最少租用2小时（在租用期前2个月内接受申请及予以覆实 |
| 7. | There are three roadside monitoring stations and they are situated within areas with very heavy traffic and tall surrounding buildings . api is disseminated to the public on hourly basis . public can access api through the media or through a dedicated api hotline 2827 8541 or the epd web - page at http : www . epd - asg . gov . hk . eindex . php
市民除了可以透过传媒得知空气污染指数外，亦可致电空气污染指数热线28278541或到访环境保护署网页http : www . epd - asg . gov . hk cindex . php查询有关资料。 |
